ちいの生活@DE

のんびりドイツ田舎生活🏖

給料は月500€!幸せボンビーガール🤩

Moin Moin !

こんにちは、ちいです。

今日は、月500€の給料でどのように生活をやりくりしているのか紹介します。

f:id:chiochips:20180802051841j:image

はじめに…

私は、Schleswig-Holstein州でHotelfachfrauのAusbildungをしていて、現在 3年生です。Ausbildungは、企業、業種、州によって異なります。今後、私が記事にすることは、そのうちの一例として参考にしていただければ… と思います😊

 

お給料はどれくらい?

ホテルでのAusbildungでは、正社員に比べたらわずかですが、働いた分の給料が入ります💰

 

例えば私の場合、

1年目 550€ ( Netto 430€)

2年目 670€ ( Netto 530€)

3年目 780€ ( Netto ???€)

といった感じです。

Bruttogehalt (ブルットゲハルト: 総支給額)から差し引かれているのは、

Krankenversicherung (疾病保険)
Pflegeversicherung (介護保険)
Rentenversicherung (年金保険)
Arbeitslosenversicherung (失業保険)
の4つです。

 

お給料プラスアルファ!?

これはサービス業ならではですが、部門によってはお給料に加えて、毎月Trinkgeld(トリンクゲルト: チップ)が貰えます。部門や月によってまちまちなのですが、多い時には月100€のプラス収入があります🤤💰(ドイツのチップ文化ありがとう。)

 

生活費の内訳

私の今現在の生活費の主な内訳は、

  • 家賃: 280€
  • 食費: 200€
  • ケータイ代: 10€
  • その他 ( 交通費、化粧品等…)

WGに住んでいた頃は、

  • 家賃: 380€
  • 食費: 100€ ~ 200€
  • ケータイ代: 10€
  • その他

という感じでした。

 

ドイツでの節約術!

ごくごく当たり前のことなのですが、基本的にとにかく贅沢はしないこと、本当に必要なものしか買わないです!ドイツは日本に比べて食材が安いので、自炊を頑張れば食費をかなり抑えることができます😌実は私、帰国した際にとにかく大量に日本の調味料などを持ってきて、家では日本食を楽しんでいます🍚そして外食は高いので、なるべくしないようにしています。

また、私の場合はシフトによってホテルで朝食、昼食、夕食を食べることができるので (もちろん無料)、他の職業より食費を削ることができているかも知れません…!

 

Ausbildungのための奨学金(?)制度あります!

奨学金制度と言っていいのかわからないのですが、Berufsausbildungsbeihilfe (BAB)という、Azubiの金銭面を援助してくれる制度があります。これは各地域のAgentur für Arbeitで申請ができるのですが、正直なところ審査はかなり厳しめです。

まず第一条件は、実家が職場から離れているために、1人暮らしをしている場合、または18歳以上で結婚している、また子供がいる場合です。

そして、たくさんある提出書類の中に、親(またはパートナー)の収入証明書があります。その収入額によって、支給額が変わるのです。親(またはパートナー)がそのAzubiを養えるほど十分な収入があると、全く貰えないこともあります。

支給額シュミレーションhttp://babrechner.arbeitsagentur.de

また、BABは初めてのAusbildungにしか適用されません。日本で大学を卒業していると、それが初めてのAusbildungとみなされ、審査を落とされます。でも日本の大学を卒業したわけで、ドイツから補助を受けたことがあるわけではないので、異議申し立てをすることもできますが、私はこの時点で諦めてしまいました…😔

ちなみに、BABはBetriebliche Berufsausbildungにのみ適用され、Schulische Ausbildung (Physiotherapeutなど…)には適用されないので注意が必要です⚠️

 

次の手は…?

上記に書いた通り、私はBABの審査を落とされてしまったのですが、とにかく生きていくために、お金が必要だったので、次にJob Centerに行きました。

ここでは、Arbeitslosengeld II(ALG II)という失業手当ての申請ができます。こちらもまたBABと同じような、たくさんの提出書類があり、審査は厳しめです。

私は面談で必死に訴え(笑)、なんとか審査が通り、1年目はALG IIで家賃を全て支払うことができました。2年目になって給料が少しあがり、彼と住み始めて家賃が安くなったので、それと同時にALG IIの申請もストップしました😊

ただ3ヶ月ごとに、給料明細のコピーを提出しないといけなかったり、あとになって、もう一度計算したら多く支給しすぎていました。と逆に何百ユーロも請求されたりと、少し面倒くさいこともありました…!😔

 

さいごに…

自由に使えるお金が本当に少ないので、贅沢はできませんが、太るくらいしっかり食べれているし(笑)、チップを少しずつ貯金して、ご褒美にいい化粧品を買ったりすることを楽しみにしています♫お金を使う前によく考えるようになり、無駄遣いをすることが減りました😌💭

 

 

 

 

 

 

Ausbildung als Hofa

Moin Moin !

こんにちは、ちいです。

今日は、HotelfachfrauのAusbildungについて紹介します。

f:id:chiochips:20180706021834j:image

私がハウスキーピング最終日に1人で客室清掃した写真です☺️シーツがシワッシワで最終試験では落ちるレベル…

 

はじめに…

私は、Schleswig-Holstein州でHotelfachfrauのAusbildungをしていて、現在 2年生です。Ausbildungは、企業、業種、州によって異なります。今後、私が記事にすることは、そのうちの一例として参考にしていただければ… と思います😊

 

Ausbildungを始めた理由

私は日本にいる時から、ホテル業界を目指して就活をしていました。そして3年ほど働いてドイツにワーホリをする予定でしたが、あるキッカケで、大学卒業後にオペアとして渡独できることになりました。それからもホテルで働きたい気持ちは変わらず、でもドイツに残りたいので、ドイツのホテルに就活をすることにしました。

ただ、どのホテルの募集要項を見ても、Abgeschlossene Ausbildung im Hotelbereich ( ホテルでのAusbildungを修了している ) というのが第一条件として書かれていました。

私は、ホテルでの就労経験もなければ、ドイツ語もままならない状態だったので、いっそのこと基礎から勉強しよう!と思いAusbildungを始めることにしました😊

 

ホテルでできるAusbildungは...?

ホテルでできるAusbildungには、意外と色々な種類があります。

 

  • Hotelfachmann / -frau

  →接客の仕事がメイン

  • Hotelkaufmann / -frau

  →オフィスの仕事がメイン( 人事、

  経理など… )

  • Restaurantfachmann / -frau

  →レストラン•バーでのサービス専門

  • Koch / Köchin

  →キッチン

  • Konditor / -in

  →パティシエ

  • Veranstaltungskaufmann / -frau

  →会議やイベントの計画、進行

  • Fachkraft im Gastgewerbe 

  →レストラン•バーでのサービス、

  キッチン( 2年間のAusbildung )

  • Veranstaltungstechniker / -in

  →イベントでの照明や器具専門

  ( 大きなイベント会場を持つホテルで

  のみAusbildung可能 )

 

調べたところ、この他にもDualstudiumとしてマネジメントアシスタントなどもありました😌

 

Hotelfachfrauを選んだ理由

人事部門にも興味がありましたが、基本はやっぱり現場で接客をしていたいと思ったので、私はHotelfachfrauを選びました。

 

ホテルでの仕事

Hotelfachfrauは、3年間かけてホテル内の様々な部門で働きます。

私のホテルの場合は、

  • Empfang

  →チェックイン、チェックアウト、

  ウォークイン予約 など

  • Restaurant

  →サービス、ルームサービス など

  • Bar

  →サービス、バーキーパー 

  • Bankett

  →会議室・イベント準備、進行、

  クローク など

  • Hausekeeping

  →客室清掃、ルームサービス など

  • Küche

  →仕込み、ブッフェでの公開調理 など

  • F&B,Magazin

  →飲料部門、発注、在庫管理 など

  • Reservierung

  →予約受付

  • Buchhaltung

  →経理

  • Veranstaltungsbüro 

  →会議室・イベント、団体の予約受付、管理 など

 

です。

 

調べたところ、日本のホテル専門学校では、フロント、サービス、バンケットなどがひとつひとつの学科として別れているので、このように全てを経験できるのは、とても大きなメリットだと思います😊

 

Berufsschuleで学ぶこと

Berufsschuleでは、理論と実技(サービス)の授業があります。

理論では、

  • Ausbildungに関する法律
  • ホテルに関する法律
  • マーケティング
  • 仕入れ、在庫管理
  • 様々な食材、料理、飲料について

  などなど…

そして実技では、

  • 基本のサービス ( テーブルセットの仕方、お皿の運び方、ワインサービスなど… )
  • レストランでの会話 ( おすすめや、料理、飲料についての説明 )
  • レセプション

  などを学びます。

とてもザックリですが、実際にホテルで働く上で必要なことを、広く深く学ぶことができます。

またBerufsschuleで学ぶことは、同時に卒業試験の対策となっています😌

 

必要なドイツ語、その他のスキル

以前にも書きましたが、Ausbildungにはドイツ語が必須です!最低でもB2を修了しておいたほうがいいと思います。また、Hotelfachfrauは最低でもゲストとコミュニケーションが取れる程度の英語も必要です。

さらにパソコンスキル( ワード、エクセル等 )もある程度あると、仕事をさらに円滑に進めることができます😀

 

◎以前の記事 : Ausbildungとは?https://goromogu.hatenadiary.com/entry/2018/06/06/

 

最後に…

ドイツのAusbildungを修了することは、今でも世界中で認められる立派な資格だそうです!ホテルでの仕事を基礎から学ぶことができ、修了後も即戦力として働くことができるので、Ausbildungを始めて本当によかったです。

職種によっては、大学よりAusbildungのほうがより深く、実践的に学べると思うので、1つの選択肢としてぜひ調べてみてください😌💭

 

オススメサイト:

https://www.ausbildung.de/

ホテル業界を目指す方必見:

https://www.hotelcareer.de/

 

Ausbildungに必要なもの

Moin Moin !

こんにちは、ちいです。

今日はAusbildung初日までに必要だった書類、ビザの取得について紹介します。

 

はじめに…

私は、Schleswig-Holstein州でHotelfachfrauのAusbildungをしていて、現在 2年生です。Ausbildungは、企業、業種、州によって異なります。今後、私が記事にすることは、そのうちの一例として参考にしていただければ… と思います😊

 

提出書類リスト

Vertrag(フェアトラーク:契約書)にサインをして正式にAusbildungをすることが決まり、企業から分厚いファイルが届きました。その中に1枚の提出書類リストが入っていました。どのように用意することができるのか、ひとつずつ紹介したいと思います😊

f:id:chiochips:20180628032056j:image

 

aktuelle Adressanschrift

1つ目は、今現在住んでいる住所です。私は、ただ住所を書いたメモを提出しましたが、住民登録の際にもらう住民票のコピーも持っていると確実です。

 

Sozialversicherungsausweis

2つ目は、社会保険加入証明書です。各地域にある Sozialamt で発行してもらうことができます。予約なしで飛び込みで行ったのですが、パスポートとAusbildungの契約書を見せて、その場ですぐに発行してもらうことができました😊

 

Personalausweis 

3つ目は、Aufenthaltstitel(アウフェントハルツティートル:滞在許可証)とパスポートのコピーの両方を提出しました。実は、初めの2ヶ月程ワーホリビザでAusbildungをしていたので、Ausbildungビザ取得後に、もう一度コピーを提出しました。

 

Mitgliedsbescheinigung Ihrer Krankenkasse

4つ目は、健康保険加入証明書です。AOKのAzubi用の保険に入っているのですが、証明書は窓口ですぐに発行してもらえます。AOKの保険加入の際には、パスポートとAusbildungの契約書、カード作成のための写真が必要です。

 

Bankverbindung

5つ目は、銀行口座の情報です。給料をもらうAusbildungには必須です。Sparkasseの口座を持っているのですが、ATMが多いので便利なのと、Ausbildung中は口座維持手数料が無料なのでオススメです😊

 

Steuerliche Identifikationsnummer

6つ目は、税の証明番号です。各地域にある Finanzamt で発行してもらうことができます。社会保険加入証明書と同様に、予約なしの飛び込みで行ったのですが、パスポートと住民票を見せて、その場ですぐに発行してもらうことができました😊

 

Erste Belehrung nach dem Infektionsschutzgesetz

7つ目は、Gesundheitsamt で感染病防止法についての講義を受講したことの証明書です。これは食品を扱うAusbildungをする場合には必須です。各地域にあるGesundheitsamtで事前に予約を取り、約1時間程度の講義を受講します。講義と言っても、ただ食中毒などの感染病防止についてのビデオを見るだけです!😀この受講料は15€でした。

 

大学の卒業証明書

リストには書かれていないのですが、大学の卒業証明書コピーも提出しました。私の大学は、英語の証明書を出してくれたのですが、ドイツ語には翻訳せず、英語のままで受け取ってもらえました😊大学を出ている場合は、卒業証明書の提出が求められることが多いようなので、必要でなくても、とりあえず用意しておくといいと思います!

 

Aufenthaltstitel

Ausbildungビザ申請の際の必要なものは、

  • パスポート
  • Ausbildungの契約書
  • 住民票
  • 現在持っているビザ
  • 証明写真(撮影から3ヶ月以内)

です。私は上記の企業に提出した書類を、そのまま全て持って行き、机の上に並べて、必要なものをどうぞコピー取ってください。と言いました😌笑 私の住んでいる街の管轄の外人局が、とにかく遠いので書類不足での二度手間を絶対に避けたかったのです…!

Ausbildungビザは、まず労働局の許可が降りるまでに2週間ほど、そのあと発行にまた2週間ほどかかります。もし現在持っているビザが切れそうな場合には、仮ビザを発行してもらうこともできます😊ちなみにビザの発行費は100€です。

 

最後に…

私は何の情報もよく調べず、とにかく当たって砕けろ!な気持ちで役所に行っていたのですが、運良くすべてスムーズに終わりました。ドイツのお役所は、人によって言うことが違ったり、時間がかかりますが、最後には必ずなんとかなるので、心に余裕を持って踏ん張りましょう😌💭

 

北ヨーロッパ最大のSommerfest !

Moin Moin!

こんにちは、ちいです。

今日は、Kielで開催されていた夏祭り Kieler Woche に初めて行ってきたので紹介します。

f:id:chiochips:20180622054011j:image

 

北ヨーロッパ最大の夏祭り!

北ドイツにある港町 Kiel では、毎年10日間に渡る Kieler Woche という夏祭りが開催されます。2000を超える多種多様なプログラムが組まれ、3億人以上が訪れる、とても大きなお祭りです!

 

街全体がお祭り会場!

Kiel中央駅から始まり、街中、港、とにかく広いです…!たくさんの出店が連なっているので、徒歩での移動も楽しめますが、私達はバスのTagsekarte(ターゲスカルテ:1日券)を買って、ところどころバス移動をしました。

f:id:chiochips:20180622060055j:image

f:id:chiochips:20180622060117j:image

f:id:chiochips:20180622060021j:imagef:id:chiochips:20180622060037j:image

移動式遊園地や色々な体験型のプログラムもたくさんありました。子供向けにも充実していて、子連れでもすごく楽しめると思います!😌

 

400以上のコンサート!

たくさんコンサート会場が設置されていて、各会場で、ローカルから人気のアーティストのコンサートが無料で楽しめます。

f:id:chiochips:20180622063558j:image

f:id:chiochips:20180622063607j:image

私が行った日は、最近人気のFelix Jaehnのコンサートの日で、30分前に行った時にはもう道に溢れるほどの人で、本人を全く見ることができませんでした😔

f:id:chiochips:20180626002730j:image

 

グルメを満喫🤤

ドイツのフェスト定番の食べ物はもちろん、ストリートフードマーケット、インターナショナルフードマーケット、クラフトビールマーケットなど、選びきれない数の出店がありました。

f:id:chiochips:20180626002927j:imagef:id:chiochips:20180626002931j:imagef:id:chiochips:20180626002937j:imagef:id:chiochips:20180626002948j:image

 

夏の風物詩も…🎆

私が行った日は、気球の炎のショーという珍しいものをやっていました。ドイツ全国から来た20個ほどの気球が、音楽に合わせて炎を消したり、大きくしたりというショーでした。このあとは、音楽に合わせた花火がありました😌日本の花火大会に負けないほどの、素敵な花火でした!

f:id:chiochips:20180626003754j:image

 

最後に…

私は今回初めてで、何がなんだかわからず連れて行かれるまま見て回ったのですが、見れなかったプログラムやコンサートがたくさんあるので、来年はしっかり下調べをして、休みを取ってリベンジしたいと思います!😅1日では制覇できないので、最低でも2日間を予定して来ることをオススメします。ドイツの港ならではのフェストにぜひ足を運んでみてください😌💭

 

Kieler Woche 2018 HP

https://www.kieler-woche.de

 

 

 

 

Ausbildungへの道のり

Moin Moin!

こんにちは、ちいです。

今日は、Ausbildungを始めるまでの道のりを紹介します。

 

はじめに…

私は、Schleswig-Holstein州でHotelfachfrauのAusbildungをしていて、現在 2年生です。Ausbildungは、企業、業種、州によって異なります。今後、私が記事にすることは、そのうちの一例として参考にしていただければ… と思います😊

 

自分に合ったAusbildungは…?

Ausbildungは3年間、専門的に勉強していくので、自分に合った職業を見つけることが大切です。

例えば、ホテルでできるAusbildungに、HotelfachfrauHotelkauffrauというのがあります。Hotelfachfrauは、どちらかというと接客の仕事がメインです。それに対してHotelkauffrauは、ホテル内のオフィス(人事や、営業など)の仕事がメインです。私の場合は、サービスをより学びたかったのでHotelfachfrauを選びました。

このように小さな違いがあるので、何百もあるAusbildungの中で、本当に自分がやりたいことができるのか、よく下調べする必要があります。

 

私がおすすめするサイトはこちらです↓

https://www.ausbildung.de

Ausbildungの内容や給料などについて、とてもわかりやすく書いてあります😊

 

企業の見つけかた

自分のやりたい職業さえ決まれば、Ausbildungをしている企業はネットで簡単に見つけられます!👍🏻

 

オススメのサイトはこちら↓

https://www.ausbildung.de

https://www.azubiyo.de

https://de.indeed.com

ホテル業界を目指す方は必見↓

https://www.hotelcareer.de

 

また、この企業で働きたい!という希望があれば、その企業のホームページの採用情報を見てみるのもいいと思います。

企業名とStellenangebot(シュテレンアンゲボート:求人)またはKarriere(カリエレ)で検索すると出てきます。

 

応募するために準備したもの

企業に応募するためには、Lebenslauf(レーベンスラウフ:履歴書)とAnschreiben(アンシュライベン:志望動機書)が必要です。どちらもドイツにはフォーマットがないので、ネットなどを参考にして、自分で作成します。

私は当時、オペアファミリーのホストパパに手伝ってもらって、1週間かけて作成しました。自分では気づかないミスもあるので、企業に送る前に、ドイツ人に一度添削してもらうのがいいと思います!

この2つが完成したら、郵送またはメールで送り、企業からの返事を待ちます😶

 

企業からの返事は…

私は、5つのホテルに応募したのですが、そのうち3つからはお祈りメール、1つからは無視されました。笑 

そして残りの1つが今、Ausbildungをしているホテルです。メールで書類を送って、なんと次の日には電話がかかってきて、面接の日程を決めました。

 

面接の服装

Ausbildungの面接の服装は基本的に自由で、その職業に合った服装でいいそうです。ホテル業界は、やっぱりフォーマルのほうが印象が良いと思ったので、私はOrsayでスーツを買いました。

f:id:chiochips:20180615043441j:image

私の同期は、ジーンズなどカジュアルすぎなければ問題ないと言っていました😊

 

ど緊張の面接へ

前日に、きっと聞かれるであろう質問をノートに書き出して、答えを準備して面接に行きました。

そして実際に聞かれたことは、

  • なぜドイツに来たのか
  • なぜHotelfachfrauなのか
  • なぜこのホテルを選んだのか
  • Ausbildung後はどうしたいのか

という感じでした。

そして最後に「はい、じゃあ採用だから!手続きの書類は後日郵送するね!😊ドイツ語も大丈夫そうだし、何よりその笑顔が素敵!」ということで、その場で採用してもらいました☺️何だか呆気なく決まりました…。

 

書類が続々と…

面接の日から間もなくしてVertrag(フェアトラーク:契約書)が届き、それにサインをして返送し、またホテルについての書類がいくつか届き、Ausbildung初日を迎えることになりました😊

 

最後に…

Ausbildungは8月、9月始まりが多いです。私は1月上旬に応募して、運良くすぐに決まりましたが、家探しやビザの申請のことを考えると、遅くとも1ヶ月前には決まるように逆算して準備していくといいと思います😌💭

 

Ausbildungとは…?

Moin Moin !

こんにちは、ちいです。

今日は、そもそもAusbildungとは何かを紹介します。

 

はじめに…

私は、Schleswig-Holstein州でHotelfachfrauのAusbildungをしていて、現在 2年生です。Ausbildungは、企業、業種、州によって異なります。今後、私が記事にすることは、そのうちの一例として参考にしていただければ… と思います😊

 

Ausbildungとは?

Ausbildungは基本的には3年間、Berufsschule (ベルーフスシューレ: 職業学校) では理論、実技を学び、企業では現場で実際に働きならがら実務経験を積んでいきます。

 

例えば私の場合、1年目は週2日Berufsschuleに行き、週3日はホテル勤務。2年目以降は週1日Brufsschuleに行き、週4日はホテル勤務です。

 

学費は無料!

Berufsschuleに通うと言っても、私たちAzubi (アツビ: 訓練生)が学費を払う必要はありません。ただしBerufsschuleの時間も、勤務時間と換算されているので、行くことが義務づけられています!

また、正社員に比べたらわずかですが、働いた分の給料が入ります💰

 

例えば私の場合、

1年目 550€ ( Netto 430€)

2年目 670€ ( Netto 530€)

3年目 780€ ( Netto ???€)

といった感じです。

Bruttogehalt (ブルットゲハルト: 総支給額)から差し引かれているのは、

  • Krankenversicherung (疾病保険)
  • Pflegeversicherung (介護保険)
  • Rentenversicherung (年金保険)
  • Arbeitslosenversicherung (失業保険)

の4つです。

この少ない給料で、どうやって生活しているのかは、後々書こうと思います🤭

 

⚠️ 注意

Ausbildungによっては、給料が入らず、学費等を払わないといけないものもあります!

 

Berichtsheftとは?

3年間のAusbildung中、Berichtsheft (ベリヒツヘフトゥ: 報告書)を書かなければなりません。このBerichtsheftは、毎月企業に提出し、確認のサインをしてもらいます。Zwischenprüfung (中間試験)、Abschlussprüfung (卒業試験) の際に必要なのですが、確認サインがない場合は無効となり、再提出させられます。

f:id:chiochips:20180605224008j:image

f:id:chiochips:20180605224012j:image

ここには各部門ごとに、教わったことを書いています。

f:id:chiochips:20180605224017j:image

ここには週ごとに、具体的に何をしたのかを書いています。

 

こちらも州によってフォーマットが違うので、指定された正しいものを、自分でパソコンでダウンロード、コピーして作ります。

 

Urlaubあります!

Azubiも、もちろんUrlaub (ウァラウプ: 有給休暇)が貰えますし、取ることが義務です!(ドイツ最高🤤)

私のホテルでは、夏のハイシーズンは有給休暇の取得が規制されるのですが、オフシーズンは、まとめての取得も可能です!私は毎年、冬に3週間まとめて取って帰国しています✈️...🇯🇵

 

Ausbildungに必要なドイツ語力

Ausbildungにはドイツ語が必須です!応募するまでに、最低でもB2を修了しておいたほうがいいと思います。なぜなら、面接からもうドイツ語で進められるからです。

私は、面接時にはB2、Ausbildung開始までにC1を修了していますが、今でもわからない時がたくさんあります。悔しくて泣くほどあります。Berufsschuleでは、語学学校では習わない専門用語もたくさん出てきます。

でも日々のコミュニケーションの中で生きたドイツ語を学べることはAusbildungのメリットの1つです。今はこのチャンスを活かしながら私もまだまだ勉強中です…!

 

最後に…

Ausbildungは、手に職をつけることができるので、ドイツに移住を考えている人には、1つの良い選択肢かもしれません。3年間は長いようであっという間ですし、ドイツに来ていきなり働く自信がないという方には、良い準備期間になるのではないかと思います。

ただ、1つの職業を極めるということになるので、最後までやり遂げるために、自分に本当に合った職業を見つけてみてください😌💭

 

Ostseeのミニリゾート❷

Moin Moin !

こんにちは、ちいです。

前回はTimmendorf Strandを紹介したのですが、今日はTimmendorfから少し足を伸ばして行ける Niendorf を紹介します。

Timmendorfer Strandの紹介記事:

Ostseeのミニリゾート - ちいの生活@DE

 

遊歩道をお散歩しながら…

f:id:chiochips:20180529175059j:image

前回紹介した海岸沿いの遊歩道を歩くこと30分ほどでNiendorfに着きます。

 

Niendorf Hafen 

f:id:chiochips:20180529175440j:imagef:id:chiochips:20180529175444j:image

Niendorfの1番人気スポットです🌟

ここ周辺にも魚料理がメインのレストランがたくさんあります🐟

f:id:chiochips:20180529175449j:image

これは毎月初めの日曜日9:00に開くFischmarktです。私はまだ開いてるところを見れたことがないのですが、チャンスがあれば絶対に行って報告します💪🏻

 

大好きなアイス屋さん

f:id:chiochips:20180529180828j:image

Hafenのすぐ近くにある、私がこの周辺で1番大好きなアイス屋さんです🍨💕

f:id:chiochips:20180529180835j:image

このWundertüteは3 Kugel Eisとクリーム、ソースで4€🤤

今年新入荷の味は、ポップコーンとラクリッツです!ラクリッツ…😱もちろん真っ黒です。笑 昨日、私の彼が味見をさせてもらったのですが、ものすごくラクリッツの味がしたそうです。笑

f:id:chiochips:20180529181124j:image

これは先日食べたSpagetti Eis Spezial 🤤今が旬のイチゴをふんだんに盛ってくれていて。すごく美味しかったです❣️

 

またまた遊歩道をお散歩

f:id:chiochips:20180529181807j:image

Niendorfの遊歩道は舗装されて綺麗なコンクリート道です。ここはホテルやレストラン、カフェが連なっています。

 

最終目的地はSeebrücke

f:id:chiochips:20180529182212j:imagef:id:chiochips:20180529182220j:image

このベンチ(?)、ちょっとお散歩に疲れて休憩したい時にどうぞ😪

f:id:chiochips:20180529182224j:image

実はこのSeebrücke、上から見ると魚の形になっています🐟かわいい…💕でもドローンでも飛ばさない限り、上から見れるチャンスってないんですよね笑

 

注意!

f:id:chiochips:20180529183011j:image

前回、大切なことを書き忘れていました。ここ周辺の海岸は5月1日から9月15日までの期間、18歳以上の大人は Kurtaxe の支払いが必要です。各Strandkorb貸し出しの小屋、またはTourist Informationで支払いが可能です。たまにコントロールが来て、チェックされるそうです。

 

最後に…

Niendorfはとても小さいですが、私はHafenの雰囲気がとても好きです。ただオフシーズンはホテル以外のほぼすべてのお店が閉まっているので気をつけてください。Timmendorfに来た際には、お散歩ついでにぜひ足を伸ばして、行ってみてください😌💭